Relatif à la chaîne de montagnes grecque de l'Épire.
akron kéraunos ἄκρον κεραυνός
Ces montagnes sont réputées pour leurs fréquents orages et leurs sommets souvent frappés par la foudre.
Sans toucher terre nulle part, ils passèrent à toutes voiles en vue d'Alexandrie et sans besoin d'avoir recours aux rames parvinrent à la puissante île de Corfou, où ils firent eau, puis, sans arrêter, passèrent par les tristement fameux récifs acrocérauniens [...].
Traduction de Jean Cassou.