Le passage du «voyageur» au «touriste» se mesure à l'effacement progressif de l'accueillance, cette hospitalité nécessairement gratuite et sans réciprocité affichée, du moins dans l'immédiat, et à la généralisation des structures hôtelières de plus en plus séparées de la société sur laquelle elles viennent se brancher.