Coloré en rouge.
al-qirmiz
On tire le carmin, colorant rouge, de ce petit insecte.
Les deux mains posées sur les hanches, pour mieux dégager la minceur de sa taille et faire saillir son buste, toute blanche et délicate dans l'étamine de sa robe fanfreluchée de larges nœuds frissonnants de moire blanche, elle offre et tend vers lui et le parfum capiteux de sa nuque dorée, et la rose carminée, toute fraîchement humide, de sa bouche entrouverte [...].