Nés de parents créolophones, auxquels l'école maternelle n'a pas réussi à enseigner le français, et dont l'univers culturel, contrairement à celui des manuels scolaires, ne comprend pas de dinde aux marrons, de printemps et d'automne.