L'art de réduire le tranchant de l'arête et de dissimuler la violence du passage du monde public au monde secret [...] devient une technique où s'impose, ici encore, l'euphémisation.