Louis le prouve en d'autres domaines quand il accorde son soutien moral et même matériel aux latinistes, hellénistes et italianisants comme Budé, Seyssel, Lascaris, à l'encontre du chauvinisme gallophile de l'écrivain Jean Bouchet.