L'opérateur expliqua alors à Marie qu'il envoyait immédiatement une ambulance et lui recommandait d'une voix neutre, monotone, en cas d'arrêt cardiaque ou de perte de conscience, de pratiquer des compressions thoraciques avec les mains et des insufflations d'air dans la bouche.