Technique de fabrication de la porcelaine visant à y introduire des effets en transparence.
lithos phainein λίθος φαίνειν
La technique consiste à jouer sur l'épaisseur de la pâte de verre pour créer des effets plus ou moins translucides.
[...] la vicomtesse [...] s'avança vers sa fille qui, debout devant la cheminée du salon, semblait examiner un garde-vue en lithophanie [...].