[...] la prononciation française est si différente de celle des autres nations, que l'étranger le plus habile et le plus agréable se rendrait ridicule à Paris, s'il s'exposait à chanter un motet latin.