À celui qui, obstiné, déferait ses bagages et remettrait ses affaires là où elles étaient, une piqûre narcotisante serait infligée par une infirmière déguisée, si charmante et si experte qu'il ne s'apercevrait même pas de ce qu'elle lui fait subir.