La loi comporte néanmoins nombre de zones d'ombre et d'ambiguïtés, à commencer par cette médicalisation de la peine, qui fait pendant à une pathologisation des déviances.