En dehors de certaines périodes particulières, comme le début du printemps et les phases de réhumectation nocturnes où la poussée radiculaire peut jouer un rôle important, la force motrice de la circulation de l'eau est la transpiration foliaire.