Une critique de choc, qui s'était habituée sans y penser à élever la voix comme les gens qui vivent dans le désert, se trouva brusquement en 1945 maîtresse du terrain déblayé, et ne s'aperçut pas tout d'abord qu'elle avait maintenant en face d'elle un public invertébré, concassé, liquéfié, perméable à peu près de part en part pour un moment aux mises en demeure et aux intimations que lui signifiaient les voix de rogomme.