Ce point n'a toujours pas été éclairci, mais il semble que les orientations de 1921 aient été abandonnées en faveur d'une société irlandaise "pluraliste" et ouverte, admettant d'autres cultures, et renonçant à l'idéal de receltisation du pays.