Else s'exprimait avec un accent allemand déguisé de cette légère inflexion d'espèce argotique: les gutturales traînantes et les blèsements donnaient une couleur pittoresque à ses propos.