Intimidés par les centaines d'études consacrées à un écrivain qu'ils fréquentent par habitude et passion, accablés par les tsunamis de nouveaux commentaires que leur champion suscite quotidiennement, ils leur est apparu que l'un des travers les plus fréquents de la liturgie proustolâtre consiste à diluer, sous une forme absconse et souvent vaine ce que Proust à lui-même détaillé sur le mode de la clarté de la drôlerie et de l'intelligence.