Lundi, à 8 heures, une réaction chimique incontrôlable survient au sein de l'usine et provoque une fuite de mercaptan. C'est ce composé, très odorant que l'on ajoute au gaz naturel, inodore, pour le détecter en cas de fuite.