Gonzalve de Cordoue avait envoyé à Ostie trois galères et une fuste, bâtiment à rames léger, avec un sauf-conduit pour le royaume de Naples.