Opinion toute faite par des préjugés et des lieux communs.
doxa δόξα
"Depuis le XIXe siècle, l'idée s'est imposée que l'Occident devait son développement aux traductions faites de l'arabe. C'est contre cette doxa que Sylvain Gouguenheim a réagi", a-t-il expliqué. "Le livre se présente en effet comme révolutionnaire, mais le problème est que cela n'est pas vrai du tout", s'est emporté Annliese Nef, qui a dénoncé la tendance de l'auteur à "projeter" sur le Moyen-Âge une vision contemporaine de l'islam.