Instrument astronomique ancien dont la tige verticale (style) dirige l'ombre sur une surface jalonnée indiquant les heures.
gnômon γνώμων
Mais on ne discutait pas avec le Saint-Siège!
— L'un des numéraires est à Paris ce soir. Il voudrait visiter l'église.
— Il ne peut pas attendre demain matin?
— Justement, non. Il reprend l'avion très tôt. Et il a toujours rêvé de voir Saint-Sulpice.
— Mais la visite de nuit n'a aucun intérêt! Il faut voir la lumière du jour pénétrer par les vitraux, les ombres progresser sur le gnomon, c'est cela qui fait toute la beauté de l'église...
Traduit par Daniel Roche