...
Catégorie
nom féminin
bonite
Poisson de mer (environ 5 kg et moins d'un mètre), voisin du thon, que l'on pêche en Méditerranée et dans l'Atlantique. Selon Trévoux, sa chair est comparable à celle du canard.
-
Langue étymologiquelatin
-
Mot d'origine
boniton
-
Traductionbonite
-
Citation
Il suffisait donc de quelques œufs brouillés accompagnés de salsifis à la mode de Kinpira et de flocons de bonite séchée pour avoir, respectivement, "quelque chose de la montagne" et "quelque chose de l'océan" [...].
-
TitreTotto-chan La petite fille à la fenêtre
-
AuteurTetsuko Kuroyanagi 1933 / 0 XX
-
Date de rédaction1981
-
Date d'édition2006
-
ÉditeurPresses de la Renaissance
-
Note
Traduit du japonais par Olivier Magnani.
-
Page45