...
Catégorie
nom masculin
carcajou
Sorte de blaireau de l'est canadien (Labrador).
Il est réputé féroce, rusé et glouton.
-
Langue étymologiquemicmac
-
Mot d'origine
kwi'kwa'ju
-
Traductionesprit maléfique
-
Note
Les Micmacs sont des indigènes du Canada.
-
Synonymeglouton
-
Citation
Je me sentais comme un animal, comme un de ces carcajous à propos desquels j'avais lu des articles [...] Un carcajou, un coyote, un animal vif et souple se coulant dans la nuit.
-
TitreUn mensonge sur mon père
-
AuteurJohn Burnside 0 / 0 XX
-
Date de rédaction2009
-
Date d'édition2009
-
ÉditeurMétailié (Points)
-
Note
A lie about my father (2006), traduit de l'anglais (écossais) par Catherine Richard.
-
Page101