...
Catégorie
verbe
carambouiller
Vol opéré par ruse.
-
Langue étymologiqueespagnol
-
Mot d'origine
carambola
-
Traductioncarambole
-
Note
Fruit du carambolier, qui a donné par extension son nom à la boule rouge du billard, puis à l'expression "vol à la carambole" désignant une habileté manuelle semblable à celle de toucher deux boules d'un seul coup.
-
Citation
Maintenant, il tapait dans la caisse, celle des Sacrements... On l'avait surpris par deux fois... en train de carambouiller le coffret.
-
TitreMort à crédit
-
AuteurLouis-Ferdinand Céline 1894 / 1961 XX
-
Date de rédaction1936
-
Date d'édition1952
-
ÉditeurGallimard (Folio)
-
Page468