...
Catégorie
verbe
caviarder
Censurer un écrit en recouvrant certains passages d'encre noire.
.
-
Langue étymologiqueturc
-
Mot d'origine
havyar
-
Traductionoeufs d'esturgeon
-
Note
Havyar > italien caviale > caviar.
-
Synonymecensurer
-
Citation
"Demain au front!" cette rumeur circulait du matin au soir pour être démentie le lendemain. Le cœur nous en battait, parce que nous n'avions pas l'idée la plus vague de ce que pouvait être le front, et cela faisait vingt lettres dans lesquelles vingt garçons d'Amérique annonçaient à leurs familles la nouvelle que la censure caviardait vingt fois.
-
TitreMille chemins ouverts
-
AuteurJulien Green 1900 / 1998 XX
-
Date de rédaction1964
-
Date d'édition1964
-
ÉditeurGrasset
-
Page11