Lanzi fait accomplir des progrès décisifs à l'étude des Étrusques. La plupart des signes de l'alphabet sont désormais interprétés de façon correcte. [...] Les relations entre Grecs et Étrusques sont enfin situées à leur juste place: Lanzi ne met pas les seconds à l'origine de tous les arts comme beaucoup d'étruscomanes précédents ou contemporains, mais reconnaît au contraire avec justesse les influences grecques.