Marie mangeait sa soupe sans faire de bruit, à l'occidentale, et non à la japonaise, le bol à la main, en faisant remonter les nouilles par paliers avec les baguettes avant de les engloutir bruyamment dans une aspiration précipitée. Non, elle allait à la pêche aux udons, plutôt, et faisait peine à voir (ou plaisir, c'était selon) [...].