Créer un PDF Imprimer

...

Lettre
Domaine1
Lettres
Domaine2
Littérature
Domaine3
Régionalisme
Précédent [1996] Suivant [4192]
Catégorie
nom masculin pluriel
écagnards

Courbatures.

Avoir les écagnards; être courbatu.

Au sens figuré: n'avoir pas envie de travailler.

  • Langue étymologique
    italien
  • Mot d'origine

    cagna

  • Traduction
    chienne
  • Note

    Cagne était utilisé encore au XVII pour chienne ou son sens figuré.

    écagnards à rapprocher de s'acagnarder : se laisser aller, devenir paresseux.

  • Citation

    Son livre [ de M. Raspail ] est sur la table de nuit, crasseux et écorné où tout, depuis le pipi au lit, jusqu'à la gigite et le vesou, de la rauche aux écagnards, en passant par le plus modeste rhume, relève de la camphrothérapie. Ah ! mais ! On n'est pas des sauvages, on connaît les derniers progrès de la médecine familiale ! Finis le mercure et l'hydrogyrothérapie si dangereux, paraît-il !

  • Titre
    La billebaude
  • Auteur
    Henri Vincenot 1912 / 1985 XX
  • Date de rédaction
    1978
  • Date d'édition
    2011
  • Éditeur
    Denoël (Folio)
  • Page
    125