...
Catégorie
nom féminin
jeanfoutrerie
Comportement d'incapable négligent.
-
Langue étymologiquelatin
-
Mot d'origine
futuere
-
Traductionfaire l'amour
-
Note
De la formulation vulgaire "foutre" pour "faire", le "jean-foutre" est une composition à partir du prénom "Jean" employé dans des locutions injurieuses ou familières, ici avec le sens de "quelqu'un qui ne fout rien".
-
Variantejean-foutrerie
-
Citation
il oscille, il flotte, il se ronge. Il m'écrit de sa retraite des lettres désespérées. Tout cela vient de son irrémédiable jeanfoutrerie.
-
TitreCorrespondance
-
AuteurGustave Flaubert 1821 / 1880 XIX
-
Date de rédaction1839
-
Date de fin de rédaction1880
-
Date d'édition1998
-
ÉditeurGallimard (Folio)
-
Note
À Mademoiselle Leroyer de Chantepie
-
Page340