...
aleurode
Sorte de puceron se nourrissant de plantes.
-
Langue étymologiquegrec
-
Mot d'origine
ἀλευρώδης
-
Traductionqui ressemble à la farine
-
Citation
Le sol qui soulignait l’horizon était une ombre d’ocre, une tâche de rouille à peine nettoyée sur du coton ; des fantômes de couleur, imprécis et manquant de netteté, et tout n’était que particules de poussière, aleurodes noires, thrips des serres, l’atmosphère semblant trop dénuée de substance pour porter la moindre chose un peu lourde.
-
TitreSeul le silence
-
AuteurRoger Jon Ellory 1965 / 0 XX
-
Date de rédaction2007
-
Date d'édition2008
-
ÉditeurSonatines édition
-
Note
Seul le silence, R.J. Ellory, Sonatines édition, le Livre de Poche 2008,
2007 édition originale. A quiet belief in angels. Traduit par Fabrice Pointeau.
-
Page151