Pourquoi l'opération a tourné au carnage.

[...] Mais personne n'arrête la machine infernale. Le chirurgien utilise mal le résecteur, bistouri servant à opérer la prostate. [...] L'hémorragie devient massive. Un infirmier raconte :" Il y avait des draps de lit au sol remplis de sang et de liquide de rinçage. Sur un des côtés, il y avait même un gros tas de copeaux de prostate.[...]