...
Catégorie
adjectif
bétylique
Relatif aux bétyles, pierres cultuelles.
-
Langue étymologiquegrec
-
Mot d'origine
Latin baetulus (Pline) de βαíτυλος baitulos
-
Traductionmême sens
-
Note
"Ce terme, qui n'existe ni en arabe, ni dans les sources sémitiques, [...], se trouve chez certains auteurs de langue grecque, semblait approprié puisqu'il transcrivait manifestement une expression sémitique, beth il, "la maison de dieu".
Christian Julien Robin, p.134.
-
Citation
Il [le terme bétyle] a connu une fortune, jusqu'à donner des dérivés comme dans "La résistance aux cultes bétyliques d'Arabie face au monothéisme : de Paul à Barsauma et à Muhammad".
-
ÉditeurCerf
-
Note
Le Coran des historiens , Vol 1. Cerf 2019.
L'Arabie Préislamique par Christian Julien Robin
Sous la direction de Mohammad Ali Amir-Moezzi et Guillaume Dye.
-
Page134