Créer un PDF Imprimer

...

Lettre
Précédent [5414] Suivant [951]
Catégorie
nom féminin
scille
  • Langue étymologique
    grec
  • Mot d'origine

    du latin scilla qui provient du grec σκíλλα

  • Traduction
    scille
  • Note

    François Couplan propose que σκíλλα soit un dérivé de σκυλλω , tourmenter, car le bulbe de la plante est un poison violent.

  • Citation

    Ou bien on frotte son corps tondu avec le marc amer de l'huile et l'on fait un mélange de l'écume d'argent avec le soufre vif, la poix de l'Ida et les cires onctueuses de graisse, la scille l'ellébore à l'odeur lourde et le bitume noir.

  • Titre
    Les Géorgiques
  • Auteur
    Virgile (trad. Dion, Heuzé) 0 / 0 20
  • Date de rédaction
    2015
  • Date d'édition
    2015
  • Éditeur
    Gallimard (Pléiade)
  • Note

    Dans Virgile , Œuvres complètes.

    Géorgiques, Livre III

    Traduction des Géorgiques par Jeanne Dion, Philippe Heuzé, et Alain Michel.

  • Livre
    III
  • Page
    191