Créer un PDF Imprimer

...

Lettre
Domaine1
Lettres
Domaine2
Littérature
Domaine3
Mythologie
Précédent [9] Suivant [6148]
Catégorie
nom masculin
ababil

Oiseau, sans doute fabuleux, cité par le Coran.

  • Langue étymologique
    akkadien
  • Mot d'origine

    ibbiltu

  • Traduction
    martinet, hirondelle
  • Note

    De l'arabe abâbîl (abâbil, abâbîl). Dans la mythologie populaire musulmane, les oiseaux abâbîl sont des volatiles mythiques qui attaquèrent l'armée du général abyssin Abraha, alors qu'il s'avançait vers La Mecque dans l'intention de détruire la Kaaba en l'an 570 («Année de l'Éléphant»). Lapidant les soldats de pierres minuscules mais néanmoins meurtrières, ils les forcèrent à rebrousser chemin. Abâbîl est le pluriel de l'arabe ibbîl, issu de l'akkadien ibbiltu, terme typiquement mésopotamien qui désignait le martinet et l'hirondelle, pris pour une seule et même espèce.»
    Jean Loïc Le Quellec, Petit dictionnaire de zoologie mythique (Éd. Entente 1996, p. 11).
    2) De Babylone, ville d'Assyrie.
    Notons le hindi ababil [hirondelle]. Dict. Hindi-Français, Balbir, 1992.

  • Citation

    Ils n'étaient pas avec la colombe de Noé, ni le vautour de Prométhée; non plus qu'avec ces oiseaux Ababils dont il est fait mention au livre de Mahomet.

  • Titre
    Oiseaux
  • Auteur
    Saint-John Perse 1887 / 1975 XX
  • Date de rédaction
    1963
  • Date d'édition
    1972
  • Éditeur
    Gallimard (Pléiade)
  • Page
    424